211 de Québec a un urgent besoin de bénévoles


Bonjour,
Avec la crise du COVID-19, le 211 de Québec a un urgent besoin de bénévoles pour soutenir la réponse téléphonique. Si vous êtes disponibles pour offrir quelques heures de jour, de soir ou de nuit, dans les prochaines semaines, nous vous invitons à communiquer avec nous via Facebook ou à l'adresse courriel suivante: sdurand@211quebecregions.ca .

Devenir bénévole au 211 en temps de crise, c'est vivre le feeling de participer à une équipe d'intervention d'urgence, c'est faire une différence pour les gens et c'est connaître l'envers du décor d'une crise sanitaire. On a besoin de vous et de votre désir de s'impliquer.

www.211quebecregions.ca

Allez à cette adresse URL pour proposer des changements :
Anglais : https://quebec.cioc.ca/feedback.asp?NUM=QBC0833&Ln=en-CA
Français : https://quebec.cioc.ca/feedback.asp?NUM=QBC0833&Ln=fr-CA

Si vous avez des questions au sujet de ce message ou si vous avez besoin d'aide avec la mise à jour,

Veuillez communiquer avec : Le Centre d'information et de référence de la Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches au 211quebec@cioc.ca ou au 418-838-7445

With the COVID-19 crisis, 211 in Quebec urgently needs volunteers to support the telephone response. If you are available to offer a few hours of the day, evening or night, in the coming weeks, we invite you to communicate with us via Facebook or at the following email address: sdurand@211quebecregions.ca.


Note that you just need a computer and internet access. We will provide everything else, as well as basic training. You can live anywhere as long as you have Internet access.

Becoming a 211 volunteer in times of crisis means living the feeling of participating in an emergency response team, making a difference for people and knowing the other side of the crisis sanitary. We need you and your desire to get involved.
 

www.211quebecregions.ca

Go to this URL to suggest changes:
English: https://quebec.cioc.ca/feedback.asp?NUM=QBC0833&Ln=en-CA
French: https://quebec.cioc.ca/feedback.asp?NUM=QBC0833&Ln=fr-CA

if you have any questions regarding the information contained within this message, please contact:

Centre d'information et de référence de la Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches at 211quebec@cioc.ca or 418-838-7445